Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
RIFERIRE
Voce completa

vol.4 pag.156-157


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
RIFERIRE.
Definiz: Ridire, o Rapportare altrui quello, che s'è udito, o visto. Lat. referre, narrare. Gr. ἐξηγεῖσθαι.
Esempio: Vit. S. Gir. E non trovandone nulla, tornaronsi a casa, e riferirono al beato Girolamo questo fatto.
Esempio: Vit. SS. Pad. 2. 57. Questo esempro soleva riferire l'abate Giovanni.
Esempio: Red. Vip. 1. 22. Mi fanno credere, che Cleopatra, allorchè volle morire, non si facesse mica mordere da un aspido, come riferiscono alcuni scrittori, ma bensì ec.
Esempio: Cas. lett. 8. Potrà intravedere V. Ecc. l'ordine, e commessione, che io gli ho dato, di riferire alla Maestà del Re Cristianissimo molte cose trattate, e stabilite da me con questi signori ministri di sua Maestà.
Definiz: §. I. Riferire, per Attribuire, Riconoscer da uno. Lat. acceptum referre. Gr. προσλογίζεσθαι.
Esempio: Pass. 299. Se la gloria, o favor di loda per qualunque bene, che tu hai, attribuisci a te, non riferendola a Dio, per certo tu se' furo, e ladro.
Definiz: §. II. Riferir grazie, vale Ringraziare. Lat. gratias agere, vel habere.
Esempio: Dic. Din. Comp. Il mondo dee sempre all'altissimo donatore riferire riverentissime grazie.
Esempio: E Dic. Din. Comp. appresso: Alla Maestà vostra riferendo grazie grandissime.
Esempio: Fior. S. Franc. 161. E però a lui si conviene riferire grazie, e gloria.
Esempio: Ar. Fur. 6. 81. Le donne molte grazie riferiro Degne d'un cavalier, come quello era.
Esempio: E Ar. Fur. 15. 15. Con molto riferir di grazie prese Dalla fata licenza il buono Inglese.
Definiz: §. III. In signific. neutr. pass. ed anche talora colle particelle sottintese, vale Aver convenienza, relazione, dependenza, Attenere. Lat. attinere, pertinere. Gr. προσήκειν, ἀνήκειν.
Esempio: G. V. 5. 19. 2. Quasi delle più notabili novità tra' Cristiani avvenute in alcuna parte riferiscono a' nostri fatti di Firenze.
Esempio: Pass. 190. Non si dea in lei luogo all'amore di niuna altra cosa, che non si riferisca a Dio.
Esempio: Com. Inf. 23. Ma quando la finzione nostra di fuori si rifiere ad alcuna cosa d'entro, allora non è menzogna, ma puote essere alcuna figura di veritade.
Definiz: §. IV. Riferire, in signific. neutr. pass. vale lo stesso, che Rapportarsi, nel signific. del §. V.
Esempio: Cas. lett. 22. Al quale io scrivo sopra brevemente, riferendomi alle sopraddette lettere di monsignor d'Avanzone.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0