Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
ALLA VOLTA
Voce completa

vol.1 pag.122


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Giunte 4 ° Ed.
ALLA VOLTA.
Definiz: Prep. vale Inverso dove si dirizza il moto, o l'affetto. Lat. versus, erga. Gr. πρός.
Esempio: Fir. As. 4. 92. Accortosi di sì gran danno, con un buon bastone se n'era corso alla volta mia.
Esempio: Alleg. Chi sta per affogare non debba aspettare, che gli amici, andando alla volta sua ec.
Definiz: §. I. Alla volta; cioè Insieme, Nel medesimo tempo. Lat. simul. Gr. κύκλῳ.
Esempio: Ar. Fur. 19. 71. Nè calzar quivi spron, nè cigner spade, Nè cose d'arme pon gli uomini avere, Se non dieci alla volta, per rispetto Dell'antica costuma, che vi ho detto.
Definiz: §. II. Alla volta alla volta; Di mano in mano, e Alla mano alla mano, cioè Secondo l'ordine un dopo l'altro. Lat. per suam cuiusque vicem. Gr. ἀναλόγως.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0