Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
VELARE
Voce completa

vol.5 pag.215


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» VELARE
VELARE.
Definiz: Coprir con velo. Lat. velare. Gr. σκεπάζειν.
Esempio: Lab. 207. Coll'aiuto della fante si cominciava a velare.
Esempio: Petr. canz. 1. 2. Furo i biondi capelli allor velati.
Definiz: §. I. Per similit. Coprire, Celare, Nascondere. Lat. abdere, celare, occulere, occultare. Gr. κρύπτειν, ἀποκρύπτειν.
Esempio: Petr. canz. 42. 2. E 'l ciel qual'è, se nulla nube il vela.
Esempio: Dant. Purg. 17. Ma come 'l sol, che nostra vista grava, E per soverchio sua figura vela ec.
Esempio: E Dan. Par. 5. Il grado della spera, Che si vela a' morta' con gli altrui raggi.
Esempio: E Dan. Par. 7. E quasi velocissime faville, Mi si velar di subita distanza (cioè: sparirono)
Esempio: Fiamm. 4. 176. Io più peccatrice, che altra, dolente per li miei disonesti amori, perciocchè quelli velo sotto oneste parole, sono reputata santa.
Esempio: M. V. 1. 78. Lodovico la prese per donna, velando il matrimonio con colore, che 'l primo era impotente a generare.
Esempio: S. Grisost. La quale per tua cagione ci ha occupato il cuore, e velato.
Definiz: §. II. Velarsi, si dice delle Monache, che fanno professione.
Esempio: Dant. Par. 3. Alla cui norma Nel vostro mondo giù si veste, e vela.
Esempio: But. ivi: Si veste, e vela, cioè si piglia vestimento, e velamento come si vestono, e velano le monache di santa Chiara.
Definiz: §. III. Diciamo Velar l'occhio, per Addormentarsi leggermente.
Esempio: Fir. As. 18. Oltre alla mezza notte io velai un pochetto l'occhio.
Definiz: §. IV. Velarsi gli occhi, si dice del Mancare altrui la vista per deliquio, o per morte vicina.
Esempio: Bocc. nov. 31. 31. E velati gli occhi, ed ogni senso perduto, di questa dolente vita si dipartì.
Definiz: §. V. Velare, figuratam. si dice del Cominciare ad agghiacciarsi la superficie d'alcun liquore.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0