Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete


Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
omografo. 1
ANDARE
Apri Voce completa

vol.1 pag.170-195

ANDARE.
Definiz: Verbo, in alcune voci difettivo, ma si supplisce con quelle, o distese, o accorciate, che siano, dell'antico verbo VADERE. essendosi di questi due verbi, quasi dall'uso, formatosene un solo.
Definiz: §. L'istesse significazioni del verbo Andare, riceve anche il verbo IRE, che disusato in moltissime delle sue parti, si adopera solamente in alcune voci particolari, di che vedi a suo luogo. A maggior chiarezza de' significati, locuzioni, e maniere, si porranno talora quì appresso in corpo del verbo Andare, anche gli esempli del verbo Ire.
Definiz: ANDARE. Muoversi da luogo a luogo, Camminare, proprio degli animali, che hanno i piedi; contrario di Stare. Lat. ire, incedere, gradi, proficisci, se conferre. Gr. ἰέναι. Come dagli esempi fiè manifesto, riceve anche la terminazione, e significanza del neutr. pass.
Esempio: Bocc. Introd. 45. Egli non si disdice più a noi l'onestamente andare, che faccia a gran parte dell'altre lo stare disonestamente.
Esempio: E Bocc. nov. 12. 5. Nè mi parrebbe il dì ben potere andare, nè dovere la notte vegnente bene arrivare.
Esempio: E Bocc. g. 2. f. 4. Reputo opportuno di mutarci di quì, e andarne altrove.
Esempio: E Bocc. nov. 80. 15. Essendo Salabetto da lei andato una sera, costei incominciò a cianciare.
Esempio: Petr. canz. 4. 4. Così lungo l'amate rive andai.
Esempio: G. V. 4. 7. 5. E per quella via s'andava a Roma.
Esempio: Nov. ant. 83. 5. Messere, è un olaro: Andálo ad impendere: come, Messere che è un olaro? ed io però dico, che voi l'andiate ad impendere.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 82. Allora il Signore dice a' servi, andà addurre un boccale d'Orlando (in questi due esempj secondo la pronunzia Lombarda vale: andate)
Definiz: §. I. Come pure in vece di Vadi, seconda persona del subiuntivo, fu detto Andi.
Esempio: Dant. Inf. 4. Or vo' che sappi innanzi che più andi.
Esempio: Fr. Iac. T. 1. 7. 133. Tu corri, se non andi, Sali com' più descendi.
Esempio: Burch. 2. 61. Besso, quando andi alla città Sanese, Saluta per mia parte ciascun besso.
Definiz: §. II. Dicesi ancora Vado in cambio di Vo, il che è più in uso.
Esempio: Dant. Inf. 9. Faccia il cammino alcun, pel quale io vado.
Esempio: Rim. ant. Guitt. E là, ond'io vado, trovo la mia morte.
Esempio: Petr. canz. 4. S'io dormo, vado, o seggio.
Esempio: Tes. Br. 7. 36. Ovunque io vado, sarò nella mia terra.
Definiz: ANDARE. Trapassare, Scorrere, propriamente del tempo. Lat. praeterire. Gr. παρέρχεσθαι.
Esempio: Bocc. nov. 7. 27. Essendo già la metà della notte andata, non s'era ancor potuto Tedaldo addormentare.
Esempio: Dant. Purg. 11. Ma poco tempo andrà, che' tuoi vicini Faranno sì, che tu potrai chiosarlo.
Esempio: Petr. son. 25. Più veggio il tempo andar veloce, e lieve.
Esempio: E Petr. 57. Questi avea poco andare ad esser morto (cioè poteva star poco tempo ad esser morto)
Esempio: Fir. As. 241. Nè vi andò molti giorni, che parendo a' miei padroni il tempo accomodato di fare la lor vendemmia ec.
Esempio: Sen. ben. Varch. 5. 6. Ma poco andrà, che la velocità di essi porterà l'un pianeta in quà, e l'altro in là.
Esempio: E Sen. ben. Varch. 7. 1. Conciossiacosachè quegli, i quali nascono insiememente, hanno diversi fati; che tra coloro, fra i nascimenti de' quali non andò quasi nessuno spazio di tempo, sono diversità grandissime di cose.
Esempio: Ambr. Furt. 2. 7. Io la perdei, son quattr'anni finiti, e va pe' cinque, quanto è da Settembre in quà.
Definiz: ANDARE. Partirsi. Lat. discedere, abire. Gr. οἴχεσθαι.
Esempio: Bocc. nov. 1. 10. E lui ne vedeva andare, che suo sostegno, e ritegno era lungamente stato.
Esempio: E Bocc. nov. 15. 3. In presenza di chi andava, e di chi veniva, trasse fuori questa sua borsa.
Esempio: Dant. Inf. 4. Andiam, che la via lunga ne sospigne.
Esempio: Ovid. Pist. Oimè, madre, lasciami tu, e vátene!
Definiz: §. I. E neutr. pass.
Esempio: Bocc. nov. 84. 6. Volendo, per andarsene, l'oste pagare, non si trovò danaio.
Esempio: Petr. cap. 6. Sen'andò in pace l'anima contenta.
Esempio: Vit. S. Ant. Questo udito dal santo vecchio, se ne andò molto consolato.
Definiz: §. II. E parimente neutr. pass. lo Scappare degli uccelli dalle 'nsidie dell'uccellatore. Lat. evadere. Gr. ἐκφυγεῖν.
Esempio: Dav. Colt. 195. E mantienla (la ragnaia) alta, e fonda, perchè gli uccelli vi dimorino volentieri, e sicuri, e pari di sopra, parchè di vetta in vetta non sene vadano.
Definiz: §. III. Figuratam. de' peccati, vale l'esser cancellati, ma si dice anche delle macchie, e d'altre cose simili.
Esempio: Bocc. nov. 24. 8. E quelli (peccati) che tu farai poi, non saranno scritti a tua dannazione, anzi se n'andranno coll'acqua benedetta.
Esempio: Fr. Giord. Pred. E ancora si scrive con penna di ferro in pietra di selice, acciocchè siano lettere cavate in pietra fortissima, che non ne vanno.
Definiz: §. IV. Di quì Andarne col pezzo, si dice propriamente di quelle macchie,che non se ne vanno dal panno, o simili, se non tagliandone tutto il pezzo macchiato. Onde figuratam.
Esempio: Cron. Morell. 256. Di gran bottoni vi si attacca, tali, che non ne vanno, se non col pezzo.
Definiz: §. V. E Andare colla particella NE, vale Morire.
Esempio: Bocc. nov. 46. 14. Acciocchè morendo io, vedendo il viso suo ne possa andar consolato.
Definiz: ANDARE. Succedere, Passare. Lat. procedere. Gr. προβαίνειν.
Esempio: Bocc. nov. 1. 14. Così n'avverrebbe come voi dite, dove così andasse la bisogna, come avvisate; Ma ella andrà altramenti.
Esempio: E Bocc. nov. 17. 41. Mentre queste cose andavano in questa guisa.
Esempio: E Bocc. nov. 20. 17. So bene, come il fatto andò da una volta in su.
Definiz: ANDARE. Figurat. Camminare, Tirare avanti, Operare; come per esemplo:
Esempio: Esempio del Compilatore Quel negozio va sotto nome del tale ec. Piero fa andare una bottega
Definiz: (cioè fa tirare avanti, fa operare una bottega ec.) Lat. procedere. Gr. προβαίνειν.
Esempio: Zibald. Andr. I due fratelli con felicità facevano andare una bottega di lana.
Esempio: E Zibald. Andr. altrove: Ma non avea tanto danaro da poter far andare quel traffico.
Definiz: §. I. Andare pur figur. Appagare. v. g.
Esempio: Esempio del Compilatore Ella mi va, Ella non mi va, Quello mi andrebbe, Questo non mi andrà mai;
Definiz: cioè Ella non mi appaga, Ella mi appaga, Quello mi appagherebbe, Questo non mi appagherà mai. Lat. placere. Gr. ἀρέσκειν.
Esempio: Bern. rim. Or se queste ragion son manifeste, Se le tocchi con man, S'elle ti vanno, Conchiudi ec.
Esempio: Ambr. Cof. 3. 6. S. La non mi va. P. E' ci sarà rimedio senza che egli scriva.
Definiz: §. Andare per similit. v. g. Come va la strada, Come va il muro, Come va la montagna, e simili, vale Secondo il sito, Secondo la dirittura della strada, del muro, della montagna, ec.
Esempio: G. V. 3. 2. 6. E divisesi, come va la strada maestra.
Definiz: ANDARE. Muoversi di molti strumenti, che abbiano moto artificiale, come orivuoli, mulini, e simili.
Esempio: Fr. Giord. Pred. R. Conobbero che l'orivolo del Comune non andava.
Definiz: ANDARE. Si usa in alcune locuzioni così particolari, che non vi si adopererebbe, se non se forse in alcuni tempi, e voci precise, come: Va, e fidati della fortuna: cioè non ti fidare della incostanza della fortuna: Va, e fa la tal cosa: maniera pur di riprendere, o avvertire a simiglianza de' lat. Iuvenal. I nunc, et ventis animam committe. Ovid. I nunc, et cupidi nomen amantis habe. Gr. ἄγε. E in questo modo comandativo ci sono alcune maniere comuni co' Latini, e co' Greci.
Esempio: Bocc. nov. 1. 28. Va via figliuol, che è ciò che tu di? Lat. apage.
Esempio: E Bocc. nov. 27. 43. Tosto leva su, va abbraccialo.
Esempio: E Bocc. nov. 61. 8. Va donna, non aver paura, se ciò è.
Esempio: E Bocc. nov. 72. 8. Deh andate, andate: oh fanno i Preti così fatte cose?
Esempio: E Bocc. nov. 79. 30 Va tienti oggi mai tu di non far ciò, ch'ei vuole.
Esempio: Pass. 276. Va, donna svaliata, e leggiadra, ec. sguarda nelle fosse de' cimiterj.
Definiz: ANDARE. Cacare. Lat. egerere, alvum exonerare, ventrem exonerare, cacare, alvum deiicere. Gr. διαῤῥοίᾳ χρήσασθαι.
Esempio: M. Aldobr. 1. 12. Se menagione viene a oltraggio, che egli vada, più che egli non dee.
Esempio: Tes. Pov. Poni Sullo stomaco la radice di malva trita, e fritta, con sugna vecchia di porco, aggiugnendovi crusca, fa andare assai bene.
Esempio: E Tes. Pov. appresso: Anche lega sopra il bellico un mezzo guscio di noce, pieno di butirro, tenendolo tutta notte, e andrà sufficientemente.
Esempio: Libr. cur. malatt. Il titimaglio impiastrato con fiele di bue, fa andare liquido.
Esempio: E Libr. cur. malatt. appresso: Ma lo elleboro pigliato per bocca, fa andare di soverchio, e con violenza.
Esempio: E Libr. cur. malatt. appresso: Alcuni, ancorchè prendano grandi medicine purgative, contuttociò tal fiata non vanno punto.
Definiz: ANDARE. Del peso, e della misura, e del numero, si usa per dinotarne la circostanza del quanto, come:
Esempio: Esempio del Compilatore La tal roba va tanta alla libbra,
Definiz: cioè, In una libbra si contiene quella materia in tanto numero ec.
Esempio: Lor. Med. canz. E l'una dice Il mio panno è andato cinque braccia.
Definiz: ANDARE. Termine di giuoco, cui talora si aggiugne la particella NE, per lo stesso, che Invitare, cioè Prescrivere la somma, che debbe correre per quella posta in giuoco, come
Esempio: Esempio del Compilatore Vada del resto: Vada il primo invito.
Esempio: Ciriff. Calv. 3. 77. E perchè vede, ch'e' ne va il suo resto, Aver buona mostra per cacciar costui.
Definiz: ANDARE. Aggiuntavi la particella NE nel suo proprio significato.
Esempio: Bocc. nov. 14. 3. Comperò un grandissimo legno, e quello tutto di suoi danari caricò di varie mercatanzie, e andonne con esse in Cipri.
continua...
2) Dizion.4° Ed. .
omografo. 2
ANDARE
Apri Voce completa

vol.1 pag.195

ANDARE.
Definiz: Sust. Passo. Lat. gressus, incessus. Gr. βῆμα.
Esempio: G. V. 9. 214. 3. E senza arresto, e di buono andar di galoppo, si ridusse a Serravalle.
Esempio: Liv. M. Conciofossecosach'elli fosse crucciato, e' partissi del tempio a grande andare.
Esempio: Sen. Pist. Io non dico, che l'uomo vada sempre di un andare.
Definiz: §. I. Per Andamento. Lat. actio, institutum, consilium. Gr. τὰ τῶν τρόπων ἤθη.
Esempio: Borgh. Fir. liber. 331. Perchè disaminando tritamente gli andari suoi, e considerando chi egli avesse intorno a stretto consiglio, ec.
Definiz: §. II. Di quell'andare, vale in quel torno. Lat. simili ratione. Gr. τοιουτοτρόπως.
Esempio: Cr. 6. 3. 1. Piantansi nelle loro porche, per distanzia d'un palmo, o di quell'andare.
Definiz: §. III. Andari, diremmo a certi Viottoli bene accomodati ne' giardini, ragnaie, o in sì fatti luoghi. Lat. semitae. Gr. ἀτραπιτοί.
Esempio: Dav. Colt. 195. E mantienla (la ragnaia) alta, e fonda, ec. con andari coperti.

3) Giunte4° Ed. .
omografo. 1
ANDARE
Apri Voce completa

vol.6 pag.22-24

ANDARE.
Definiz: Muoversi.
Definiz: §. II. Rim. ant. Guitt. agg. 91. Petr. canz. 4. corr. 8. 3.
Definiz: ANDARE. Partirsi.
Definiz: §. III. Figuratam. de' peccati, corr. Andarsene i peccati, figuratam. vale Esser cancellati; e si dice ec.
Definiz: ANDARE. Figuratam. Camminare.
Definiz: §. agg. II.
Definiz: ANDARE. Aggiuntavi la particella NE.
Definiz: §. agg. I.
Definiz: §. III. agg. in fin. v. ACQUERELLO §. II.
Definiz: ANDARE. Retto da altri verbi.
Definiz: §. VII. Indursi a checchè sia, corr. Indursi a fare checchè sia.
Definiz: ANDARE A BUON VIAGGIO. Cecch. Esalt. cr. 11. corr. 1. 1.
Definiz: ANDARE A CACCIA. Ninf. Fies. agg. 219.
Definiz: §. II. Andare a caccia, agg. vale anche.
Definiz: ANDARE A CAMPO. Ciriff. Calv. 2. agg. 55.
Definiz: ANDARE A CHIUS'OCCHI.
Definiz: §. agg. in princ. Figuratam. vale.
Definiz: ANDARE ADAGIO.
Definiz: §. Ambr. Cof. 3. 7. in vece dell'ec. agg. quel, che importa il mettervelo, Certo ell'.
Definiz: ANDARE A DIPORTO. Ciriff. Calv. 2. agg. 42.
Definiz: ANDARE A FERRO, E FUOCO. Bemb. stor. libr. ult. corr. Bemb. stor. 12. 165. dopo ferità, agg. e crudeltà.
Definiz: ANDARE A FILO. levinsi le parole: termine de' legnaiuoli.
Definiz: ANDARE A FONDO.
Definiz: §. I. Dav. Oraz. agg. Cos. 1. nella parentesi in vece di: parla dell'archivio, corr. parla del magistrato dell'Archivio.
Definiz: §. II. Franc. Sacch. rim. agg. 66.
Definiz: ANDARE A FURIA. agg. in princ. Andare con velocità, o prestezza, Correre. Dipoi si ponga l'es. del Bern. Orl. 2. 30. 6. Poi si ponga in §. la definiz. posta in princ.
Definiz: ANDARE A GAMBE LEVATE. in vece di Cioè, corr. vale Andare.
Definiz: ANDARE A GRUCCE.
Definiz: §. Per metaf. agg. si dice di Qualunque cosa malfatta.
Definiz: ANDARE AIONE. Matt. Franz. rim. burl. agg. 2. 101.
Definiz: ANDARE AL BARBIERE. Segr. Fior. Cliz. agg. 1. 3.
Definiz: ANDARE A BARONE. Si usa in alcune voci, come, corr. Si usa in alcune maniere, come.
Definiz: ANDAR AL BUIO.
Definiz: §. agg. in princ. Figuratam. vale.
Definiz: ANDARE AL CUORE. Pass. agg. 310.
Definiz: ANDARE AL DADO.
v. DADO §. X.
Definiz: ANDARE A LETTO. Cecch. Esalt. cr. 2. 4. andare, corr. Andare.
Definiz: ANDARE ALLA CARLONA. Matt. Franz. rim. burl. agg. 2. 106.
Definiz: ANDARE ALLA CERCA. Franc. Sacch. rim. agg. 69.
Definiz: ANDARE ALLA GIUSTIZIA, agg. e ANDARE A GIUSTIZIA.
Definiz: §. agg. in fin.
Esempio: Lasc. Pinz. 3. 1. E gli par propio, che voi abbiate a ire a giustizia.
Definiz: ANDARE ALLA LIBERA. Fir. As. 4. 90. corr. Fir. As. 90.
Definiz: ANDARE ALLA LUNGA. agg. avanti l'es. Proceder lentamente.
Definiz: ANDARE ALLA MESSA. Segr. Fior. Cliz. agg. 2. 3.
Definiz: ANDARE AL LASCIO.
v. LASCIO §. II.
Definiz: ANDARE ALLA SECONDA.
Definiz: §. agg. Figuratam. vale.
Definiz: ANDARE ALLA SEPOLTURA. Segn. Crist. p. 3. 8. corr. Crist. instr. 3. 1. 13.
Definiz: ANDARE ALLA SICURA. Ciriff. Calv. 4. agg. 108.
Definiz: ANDARE ALLA STAFFA. agg. in fine della definiz. Addestrare.
Definiz: ANDARE ALLA STRADA. Ciriff. Calv. 3. agg. 92. e corr. così l'es. E disposesi al tutto ire alla strada, Assassinar chi passa con la spada.
Definiz: ANDARE ALLA STUFA. Andare a farsi stufare.
Esempio: Cron. Vell. 31. Perchè si sappia come morì, udí' dire a mio padre, che gli venne voglia andare alla stufa, e così andò, nella quale stufa s'incosse il piede.
Definiz: ANDARE ALLA TAVERNA. Mangiare all'ostería.
Esempio: Lasc. Pinz. 2. 1. In fine chi va alla taverna va in vita eterna.
Definiz: ANDARE ALLE GIUBBETTE. Ciriff. Calv. 3. agg. 88.
Definiz: ANDARE ALL'INSÙ. Fir. Trin. 3. 2. carro, corr. curro.
Definiz: ANDARE AL LUME DELLA LUNA. Matt. Franz. rim. burl. agg. 2. 148. Si va al lume di luna, corr. Si va al lume o di luna.
Definiz: ANDARE AL MORTO. agg. in fine
Esempio: Lasc. Pinz. 3. 10. Va' là, ch'e' mi pare andare a nozze. C. E voi andate al morto.
Definiz: ANDARE AL PALIO. Il §. si divide, e si corr. come stanno i §§. VII. VIII e IX. di Palio.
Definiz: ANDARE AL TASTO. Bern. rim. agg. 1. 33.
Definiz: ANDARE A MANO. Propriamente, agg. dicesi. in vece di: guidato, corr. condotto.
Definiz: ANDARE A MENSA. Accostarsi, o Porsi a tavola per cenare, o desinare.
Esempio: Segn. stor. 9. 254. Per l'allegrezza ito a mensa con gli altri signori, avendo disordinato, si morì.
Definiz: ANDARE A MONTE. Ritirarsi per quella volta dal giuocare, corr. Non continuare il giuoco, ma ricominciarlo da capo.
Definiz: §. I. Bern. rim. agg. 1. 70.
Definiz: ANDARE A NOZZE.
Definiz: §. Ciriff. Calv. 3. agg. 97. E tutti pronti, corr. E ciascun pronto. che andassero, corr. ch'andassono.
Definiz: ANDARE A OFFERTA. Termine degli Ecclesiastici, ed è, corr. dicesi. Dopo il Gr. agg.
Esempio: Din. Comp. 1. 20. Andando una vilia di S. Giovanni l'arti a offerta, come era usanza.
Definiz: Tac. Dav. ann. 1. 39. corr. 2. 39.
Definiz: ANDARE A PARARE.
v. PARARE §.
Definiz: ANDARE A PIEDI.
Definiz: §. Cron. Morell. agg. 238. Dopo fonda, agg. del 63. che fu grande.
Definiz: ANDARE A PROCESSIONE.
Definiz: §. Franc. Sacch. rim. agg. 57.
Definiz: ANDARE A ROTTA.
Definiz: §. Levinsi le parole: o anche Partirsi con rottura.
Definiz: ANDARE A SACCO. Bellinc. agg. son. 216. Ciriff. Calv. 4. agg. 113.
Definiz: ANDARE A SCAVEZZACOLLO. Bern. Orl. agg. 1. 18 31.
Definiz: ANDARE A SECONDA. Nella parentesi dopo l'ultimo es. in vece di: secondo, corr. rasente.
Definiz: §. agg. in princ. Figuratam. vale.
Definiz: ANDARE A SELLA. M. Pol. corr. Mil. M. Pol.
Definiz: ANDARE A STUDIO, agg. o ANDARE IN ISTUDIO. agg. in fine:
Esempio: Cron. Vell. 71. Andai in istudio a Bologna, ove stetti da otto a nove anni.
Definiz: ANDARE A TASTONE. Lo stesso, che Andare a tentone.
Esempio: Serd. stor. 15. 602. Andavano a tastone per le folte tenebre.
Definiz: ANDARE A TENTONE, agg. o ANDARE TENTONI, e in fin.
Esempio: Lasc. Pinz. 4. 3. Tu, che andavi colle mani innanzi a questo modo tentoni, come coloro, che fanno a metti l'uovo.
Definiz: Cas. Uf. com. agg. 93. a tentone, corr. a tentoni.
Definiz: ANDARE ATTORNO. Lor. Med. canz. agg. 28.
Definiz: ANDARE A VERSO. Cecch. Stiav. 3. 2. corr. 3. 3.
Definiz: ANDARE A ZAMBRA. Tes. Pov. P. S. agg. cap. 64. cassia dramme una, corr. cassia fistula dramme una.
Definiz: ANDARE A ZONZO. Varch. rim. burl. agg. 1. 37.
Definiz: ANDARE BENE.
Definiz: §. I. Ciriff. Calv. 2. agg. 42.
Definiz: ANDAR BRANCOLONI. Matt. Franz. rim. burl. agg. 2. 116.
Definiz: ANDAR CARPONE.
Definiz: §. Poliz. stanz. agg. 1. 83.
Definiz: ANDARE COL CALZAR DEL PIOMBO. agg. in fine
v. CALZARE.
Definiz: ANDARE COL CEMBOLO IN COLOMBAIA. Salv. Spin. agg. 3. 3.
Definiz: ANDARE COLLA PIENA.
Definiz: §. agg. in fin.
Esempio: Dep. Decam. 79. E così il buon libro, come i miglior pareri fanno spesso nelle ragunate communi, era fattone andar dietro a' più, e come noi diciamo, con la piena.
Definiz: ANDARE COLLE BELLE. Nella definiz. in vece di: più finezza, corr. maggior finezza. Fir. Luc. agg. 5. 5. vedete, corr. vedere.
Definiz: ANDARE DI BUONE, O MALE GAMBE. Dav. Scism. agg. 14. Vedendosi, corr. Vedendolci.
Definiz: ANDARE DI GALOPPO. Ciriff. Calv. 2. agg. 57. galoppo, corr. gualoppo. E appresso: corr. E 2. 62.
Definiz: ANDARE DI GIÙ, E DI SÙ. Nov. ant. agg. 62. 5. vengono, corr. vegnono.
Definiz: ANDARE DI PARI. agg. in princ.
Esempio: Dant. Purg. 12. Di pari come buoi, che vanno a giogo, M'andava io con quell'anima carca.
Definiz: E in fine agg.
Esempio: Alam. Colt. 5. 132. Ch'andar la face Altera oggi di pari al Tebro, e 'l Xanto.
Definiz: ANDARE DI PORTANTE. Ambiare.
Esempio: Vit. Benv. Cell. 227. Io avevo un cavalletto sotto, il quale andava di portante furiosissimo.
Definiz: ANDARE DIRITTO. Rim. ant. Dant. corr. Dant. rim.
Definiz: ANDARE DI RONDONE.
Definiz: §. Fir. Trin. agg. 2. 5.
Definiz: ANDARE DI SOTTO. L'es. di M. Aldobr. si ponga in §. I. Per Cacare.
Definiz: §. agg. II. Segn. Pred. 3. agg. 5.
Definiz: ANDARE DI TRAPASSO. Si dice di Una particolare andatura de' cavalli.
Esempio: Bern. Orl. 1. 4. 64. Perchè quella giraffa orrenda, e fiera Via ne lo porta, e va sì di trapasso, Che giunge al padiglion del Re Gradasso.
Definiz: ANDARE DI TROTTO. Ciriff. Calv. 2. agg. 67.
Definiz: ANDARE ERRATO. Segn. Pred. 29. agg. I.
Definiz: ANDARE FUORA. Fiamm. agg. 1. 29. corr. l'es. così: Quel, che fuori non si esprimeva, il cuor lo 'ntendeva seco, in se ritenendo quello, che se di fuori fosse andato, forse libera ancor sarei.
Definiz: ANDARE IN BANDO.
Definiz: §. Levinsi le parole: il disse.
Definiz: ANDARE IN BILICO.
Definiz: §. I. per lo stesso, corr. vale lo stesso. Ciriff. Calv. 4. agg. 119. Che in sul bilico andai, corr. Che 'n sul bilico fui.
Definiz: ANDARE IN CENERE.
Definiz: §. Bocc. lett. Pr. S. Ap. agg. 290. Quasi che 'l primo, corr. Quasi quel primo.
Definiz: ANDARE IN CONQUASSO. Salv. Spin. agg. 4. 2.
Definiz: ANDARE IN DISUSO. Rd. annot. Ditir. agg. 84.
Definiz: ANDARE IN FIERA. Nella definiz. e partite, corr. e delle partite.
Definiz: ANDARE IN FRODO.
Definiz: Agg. §. Figuratam.
Esempio: Malm. 11. 52. Ma colto poi vi resta ad ogni modo, Mentre adesso gli va la vita in frodo.
Definiz: ANDARE IN GATTESCO. Dopo la definiz. agg. modo basso, e figurato.
Definiz: ANDARE IN GIÙ. Fir. Trin. carro, corr. curro.
Definiz: ANDARE IN GROPPA.
Definiz: §. Per accessorio, corr. Essere accessorrio.
Definiz: ANDARE IN ISTUDIO.
v. ANDARE A STUDIO.
Definiz: ANDARE IN LUNGA. Procrastinare. Lat. procrastinare. Gr. ἀναβάλλεσθαι.
Definiz: ANDARE IN MALORA.
Definiz: §. I. agg. in princ. Andare nella malora, talora è. in vece di: come il, corr. corrispondente al.
Definiz: ANDARE INNANZI.
Definiz: §. I. e II. agg. in princ. Per.
Definiz: §. III. Nov. ant. 99. agg. 13.
Definiz: ANDARE IN ORINCI. accorciato dal Lat. in oras ec. corr. Lat. ire in oras ec.
Definiz: ANDARE IN PACE. avanti a: per lo più, agg. e. Vit. S. Gio. Bat. agg. 249. e corr. l'es. così: Andate in pace, figliuoli miei, e ragionate con gli altri fratelli innanzi ch'io muoia.
Definiz: ANDARE IN, o A PERDIZIONE, corr. ANDARE IN PERDIZIONE, o A PERDIZIONE.
Definiz: ANDARE IN PROCACCIO. Andare in busca.
v. PROCACCIO §. I.
Definiz: ANDARE IN QUÀ, E 'N LÀ.
Definiz: §. agg. in princ. Per.
Definiz: ANDARE IN ROMEAGGIO. Nov. ant. 9. agg. 1.
Definiz: ANDARE IN SANTO. agg. in fine Sust. §. I.
continua...
4) Giunte4° Ed. .
omografo. 2
ANDARE
Apri Voce completa

vol.6 pag.24

ANDARE.
Definiz: Sust.
Definiz: §. I. Per Andamento, nel signific. del §. II. agg. in fin.
Esempio: Varch. Ercol. 273. Non si ricordava delle proprie parole di quei versi, ma avea nel capo il suono d'essi, cioè l'aria, e quello, che noi diciamo l'andare (quì figuratam.)
Definiz: §. II. Di quell'andare, agg. Posto avverbialm.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0