Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
ACCOGLIERE, e ACCORRE
Voce completa

vol.1 pag.33-34


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
ACCOGLIERE, e ACCORRE.
Definiz: Ragunare, Congregare, Mettere insieme. Lat. congregare, cogere. Gr. συλλέγειν, δέχεσθαι.
Esempio: Petr. canz. 8. 5. Più folta schiera di sospiri accoglia.
Esempio: Dant. Inf. 4. Vero è che 'n sulla proda mi trovai Della valle d'Abisso dolorosa, Che tuono accoglie d'infiniti guai.
Esempio: E Dan. Inf. 30. Se più avvien, che Fortuna t'accoglia, Dove sien genti in simigliante piato.
Esempio: E Dan. Purg. 18. Che buoni, e rei amori accoglie, e vigila.
Esempio: M. V. 1. 28. Disiderando d'accoglier moneta, ed avere aiuto del Re di Francia.
Esempio: E M. V. 2. 4. Accolti, e fatti accogliere, quasi tutti i soldati oltramontani d'Italia.
Esempio: E M. V. 11. 25. I Rettori di Roma, diffidati di loro stato, accolsono consiglio.
Definiz: §. I. In signif. neut. pass.
Esempio: Petr. canz. 6. 8. Qual cella è di memoria, in cui s'accoglia, Quanta vede virtù, quanta beltade?
Definiz: §. II. Per Accostarsi, Avvicinarsi, Unirsi. Lat. accedere, appropinquare. Gr. ἐγγίζειν.
Esempio: Dant. Inf. 20. Gli uomini poi, che 'ntorno erano sparti, S'accolsero a quel luogo, ch'era forte.
Esempio: E Dan. Inf. 29. Lo buon maestro a me tutto s'accolse, Dicendo: dì a lor ciò che tu vuoli.
Esempio: Boez. Varch. 5. 3. Qual Dio tal guerra tra due veri pone, Ch'a quel che sta per se medesimo, e solo, Quando altro vero accolo, Giugnersi insieme, e mescolarsi toglie? (cioè: lo accoglie, gli si unisce)
Definiz: §. III. Per Fare accoglienze in att. signif. Lat. comiter accipere, excipere.
Esempio: Nov. ant. 29. 2. Propuosesi d'andare a lui credendo, che l'accogliesse a grande onore.
Esempio: Dant. Purg. 14. Dimandal tu, che più gli t'avvicini, E dolcemente sì, che parli, accolo (cioè: accoglilo)
Definiz: §. IV. Per Cogliere, Avvenire, Sopraggiugnere.
Esempio: Tes. Br. 7. 50. Che tu hai promesso ad un uomo d'essergli adiutore in una sua cosa, ed in fra 'l termine accoglie al tuo figliuolo grande malattía.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0