Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.3° Ed. .
ABBURATTARE
Voce completa

vol.2 pag.9


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
ABBURATTARE.
Definiz: Cernere la farina dalla crusca. Lat. farinam a furfure secernere, farinatio cribro succernere.
Esempio: G. V. 12. 72. 8. Si facea pane della farina del grano del Comune, senza abburattare, o trarne crusca.
Definiz: §. Per similit. Malmenare, abbattere, e scuotere alcuna cosa in quà, e 'n là. Lat. malè tractare, malè accipere.
Esempio: Franc. Sacch. Eccoti sono in terra, e la donna addossoli, e abburattalo, ec.
Esempio: Tac. Dav. Stor. 1. 250. Galba era abburattato quà, e là, secondo che la turba ondeggiava.
Definiz: §. Dicesi per metaf. Abburattare uno, cioè strapazzarlo. Lat. nullam alicuius rationem habere.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0