Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
RACCONSOLARE
Voce completa

vol.4 pag.35


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Giunte 4 ° Ed.
RACCONSOLARE.
Definiz: Dare consolazione. Lat. consolationem adhibere, alicui animum relevare. Gr. παραμυθεῖσθαι, παρηγορεῖν.
Esempio: Bocc. nov. 68. 11. La quale, come potè il meglio, racconsolò, e nella camera di lei la rimise.
Esempio: Vit. S. Gio. Bat. Credevalsi racconsolare per quel modo.
Definiz: §. In signific. neutr. pass. vale Prender consolazione. Lat. se consolari. Gr. παραμυθεῖσθαι.
Esempio: Petr. son. 301. Ch'assai 'l mio stato rio quetar devrebbe Quella beata, e 'l cuor racconsolarsi.
Esempio: Lab. 167. Io non me ne posso in tuo servigio racconsolare.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0