Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
QUAENTRO
Voce completa

vol.4 pag.5


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
QUAENTRO.
Definiz: Avverb. Dentro a questo luogo. E da alcuni si scrive in due voci separate QUA ENTRO; e talora si pone co' verbi di moto. Lat. huc intro. Gr. δεῦρο εἴσω.
Esempio: Dant. Inf. 2. Perch'i' non temo di venir quaentro.
Esempio: Bocc. nov. 66. 8. Quaentro si fuggì un giovane, il quale io non conosco.
Esempio: E Bocc. num. 10. E egli intanto fu cortese, che come vide, che non mi piaceva, che egli quaentro entrasse, dette molte parole, sene venne giù, come voi vedeste.
Definiz: §. I. Talora si poner co' verbi di stato; e vale lo stesso. Lat. hic intus. Gr. ἐνταῦθα ἔνδον.
Esempio: Bocc. nov. 66. 10. Disse allora il marito: donna, ben facesti; troppo ne sarebbe stato gran biasimo, se persona fosse stata qua entro uccisa.
Esempio: Nov. ant. 100. 10. Ed è più mio amico, che nullo, che sia quaentro menato.
Esempio: Dant. Inf. 10. Quaentro è lo secondo Federico.
Definiz: §. II. Di quaentro, vale Di questo luogo, Di quì.
Esempio: Bocc. introd. 32. Noi dimoriamo quì al parer mio non altramenti, che se esser volessimo, o dovessimo testimone ec. d'ascoltare, se i frati di quaentro ec. alle debite ore cantino i loro uficj.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0