Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.3° Ed. .
GABBARE
Voce completa

vol.2 pag.741


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» GABBARE
Dizion. 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
GABBARE.
Definiz: Ingannare, giuntare. Lat. decipere, imposturam facere, fraudare.
Esempio: G. V. 8. 76. 7. E per questo modo, sovente gabbavano i Fiamminghi.
Esempio: E G. V. 21. 45. 1. Avvedendosi, come erano stati gabbati, e traditi villanamente.
Esempio: Tes. Br. 7. 14. Non è alcuno, a cui non dispiaccia l'esser gabbato.
Esempio: Poet. Ant. Dant. 1. Coll'altre donne mia vista gabbate.
Esempio: E Poet. Ant. M. Cin. 5. Non gabbareste la vista, e 'l colore, Ch'io cangio allor, quando vi son presente.
Esempio: Bern. Orl. 2. 1. 29. Che una Regina in forma di serpente Gabbò, ec.
Definiz: §. Gabbare: neutr. pass. anche colle particelle non espresse. Farsi beffe.
Esempio: G. V. 8. 57. 4. La Contessa, come savia, si gabbò di quelle parole.
Esempio: Albert. tratt. 3. 196. All'amico, ne al nimico non dire il tuo segreto, ec. perocchè egli ti guarderà nel viso, e difendendo lo tuo peccato, si gabberà egli di te.
Esempio: Tratt. Pecc. Mort. Ancora fa peggio, che egli si gabba, e fa sceda de' ricchi, e de' buoni, e de' santi, e giusti huomini.
Esempio: Poliz. 1. 9. Solea gabbarsi degli afflitti amanti.
Definiz: §. Gabbare: Neutro assol. Burlare.
Esempio: Boccacc. Nov. 19. 4. E gabbando, il domandò, se lo 'mperadore gli avea questo privilegio, più che a tutti gli altri huomini conceduto.
Esempio: Guid. Giud. Lo Re Oete, e gli altri, con gioconditade, quello dì gabbarono (cioè s'intertennero. Quello, che Ovvidio disse nelle Metamorf. Horam sermonibus fallere)
Esempio: Galat. E nota, che il parlar di Dio, gabbando, non solo è difetto di scellerato huomo, e empio, ma, ec.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0