Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.1° Ed. .
RICOGLIERE
Voce completa

pag.702-703


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
RICOGLIERE.
Vedi RACCOGLIERE.
Definiz: Lat. colligere.
Esempio: Boc. n. 76. 16. Tu ci menasti una volta giù per lo Mugnone, ricogliendo pietre nere.
Esempio: E Bocc. nov. 73. 11. A me pare, che noi abbiamo a ricogliere tutte quelle, che noi vedrem nere.
Esempio: E Bocc. num. 14. E quando una, e quando un'altra ne ricoglievano.
Esempio: E Bocc. nov. 68. 20. Basterebbe s'egli t'avesse ricolta del fango.
Esempio: E Bocc. nov. 39. 11. Furono i due corpi ricolti.
Esempio: Dan. Inf. 3. Che mischiato di lagrime a' lor piedi, Da fastidiosi vermi era ricolto.
Esempio: Petr. Son. 288. Ma ricogliendo le sue sparte fronde.
Esempio: Bocc. n. 10. 16. Voi non avreste mai ricolto granel di grano [cioè avuto, ne raunato]
Esempio: Tes. Br. 3. 9. Piantare arbori, e seminare, e ricogliere, e guardar sue biade, e tosar le sue pecore [cioè mettere insieme, e riporre i frutti delle rendite] Lat. colligere, cogere.
Esempio: G. V. 10. 112. 3. E parte di loro stavano a vicenda nella camera a ricoglier le fave [cioè a raunare]
Esempio: E G. V. lib. 9. 331. 1. Tutti i danari ricolti di decime [cioè adunati, e riscossi]
Esempio: Stor. Rinald. Montalb. E diede loro il passo del fiume, che vi si ricoglieva passaggio.
Esempio: G. V. 9. 319. 2. Si ricolse, e uscì del passo, anzi che la gente de' Fiorentini vi giugnesse [cioè rimise insieme, e adunò]
Esempio: E G. V. lib. 12. 43. 4. Se ricogliamo le ricordanze antiche pur di questa cronica [cioè mettiamo insieme]
Definiz: ¶ Per riscattare, riscuotere, ricuperare, e dicesi di cose impegnate. Lat. recuperare. Luere dicono i Legisti.
Esempio: Bocc. n. 72. 7. Io ricoglierò dall'usuraio la gonnella mia dal perso.
Esempio: E Bocc. nov. 84. 8. Noi il riavrem per trentacinque soldi, ricogliendol testè.
Esempio: G. V. 7. 136. 1. Avea prestato a usura a una cristiana sopra una roba, e quella volendo ricogliere, per averla indosso il giorno di Pasqua.
Definiz: ¶ Per ricoverarsi, rifuggirsi, ritirarsi, ridursi. Lat. confugere, se se recipere.
Esempio: G. V. 1. 21. 1. Con seguito di 3300. huomini della miglior gente di Troia, e ricolsonsi in sù 22. navi.
Esempio: M. V. 7. 94. Assaliva i nemici al campo, e danneggiavagli, e, per savia condotta, si ricoglieva a salvamento.
Esempio: Cavalc. fr. ling. L'huomo, quando vuole orare, si debbe ricogliere al cuore, e rifermar tutti gli spargimenti de' sentimenti.
Definiz: ¶ Per comprendere, intendere, notare, osservare. Lat. notare, observare.
Esempio: Dan. Par. 30. Se le parole Mie son ricolte senza altro lavoro.
Esempio: Bocc. nov. 9. 2. Con attento animo son da ricogliere.
Esempio: E Bocc. nov. 91. 5. Il famigliare questa parola ricolse.
Esempio: Dan. Conv. 19. E così ricogliendo ciò, ch'è ragionato, e' pare, che dieci Cieli sieno [cioè tenendo a mente, e cavandone costrutto]
Definiz: E ricogliere il fiato, vale rifiatare, respirare. Lat. anhelitum resumere, respirare.
Esempio: Vit. Crist. D. A pena puote ancor ricoglier lo fiato.
Definiz: ¶ Per liberarsi, e come diciamo, ma in modo basso, sgabellarsi da qualche cosa. Lat. se liberare.
Esempio: N. ant. 6. 10. Così si ricolse il Fabbro dallo 'mperador, come avete udito, e ritornossi al suo albergo sano, e salvo, a fare de' fatti suoi.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0