1)
Dizion.3° Ed. .
omografo. 1
PASSO
Voce completa
vol.3 pag.1166
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
Dizion. 1 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Omografo 3
Dizion. 2 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Omografo 3
Giunte 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Omografo 3
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
|
|
|
PASSO.
| Definiz: | Quel moto de' piedi, che si fa in andando dal posar dell'uno, al levar dell'altro, e pigliasi anche per Ispazio
compreso dall'uno all'altro piede, in andando. Lat. passus, passus us, gradus dus,
gressus. |
| Esempio: | Boc. g. 1. f. 5. In una valle ombrosa, ec. con lento passo se n'andarono.
|
| Esempio: | E Bocc. Introd. n. 24. Sottentravano alla bara, e quella,
con lunghi passi, ec. |
| Esempio: | E Bocc. g. 6. f. 13. Con soave passo, ec. in cammin si
misero. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 55. 4. Si come vecchia a piano passo venendone,
|
| Esempio: | Dan. Purg. 1. Ei cominciò: figliuol, segui i miei passi. |
| Esempio: | E Dan. Purg. Cant. 13. Rotti fur quivi, e volti negli amari
Passi, di fuga. |
| Esempio: | E Dan. Purg. Cant. 3. Io dico dopo i nostri mille passi,
Quanto un buon gittator trarría con mano. |
| Esempio: | E Dan. Purg. Cant. 30. Sì che notte, ne sonno a voi non fura
Passo, che faccia il secol, per sue vie. |
| Definiz: | §. Passo: metaf. |
| Esempio: | Petr. Son. 54. Perdendo inutilmente tanti
passi. |
| Esempio: | Dan. Purg. 20. Talor parliam l'un'alto, e l'altro basso, Secondo l'affezion, ch'a
dir ci sprona, Ora a maggior, ed ora a minor passo. |
| Esempio: | E Dan. Purg. 9. E la notte de' passi, con che sale, Fatti avea
due. |
| Esempio: | But. I passi s'intendono l'ore. |
| Esempio: | E Dan. Inf. 8. Che 'l nostro passo Non ci può torre alcun, da
tal n'è dato [cioè il nostro passare] |
| Esempio: | Dittam. 1. 3. Non
spine a' piè, ne anche agli occhi foglia, Mi facea noia, ond'io seguía il passo (cioè il
viaggio) |
| Definiz: | §. Passo: Luogo, donde si passa, e l'atto del passare. |
| Esempio: | Dan. Purg. 11. E troverrete il passo Possibile a salir persona viva. |
| Esempio: | G. V. 9. 45. 2. Ch'erano venuti innanzi a prendere il passo. |
| Esempio: | Dav. Colt. Eleggi buon passo, che pigli più vallonate, luogo rilevato, e piano, e
senza posatoi d'intorno (cioè luogo comodo al passar de' tordi) |
| Definiz: | §. Passo: per lo Passare de' tordi, e d'altri uccelli di passo. |
| Esempio: | E
Red. Esp. Nat. 87. Quella stabilita di tempo nella lor venuta, l'osservano
ancora tutti gli altri uccelli di passo. |
| Definiz: | §. Passo: Per simil. |
| Esempio: | Dan. Pur. 13. Prima, che giunghi al passo del perdono. |
| Esempio: | E Dan. Inf. 2. Prima, ch'all'alto passo tu mi guidi.
|
| Esempio: | Petr. Son. 61. Venite a me, se 'l passo altrui non serra. |
| Esempio: | E Petr. Canz. 27. 2. Se questa speme io porto A quel dubbioso
passo. |
| Esempio: | Sag. Nat. Esp. 218. O neghi interamente il passo alla virtù sua. |
| Definiz: | §. Passo: Misura. Lat. passus. |
| Esempio: | Tes. Br. 2. 40. Perciocchè in un miglio di terra son mille passi, e ciascun passo
contien cinque piedi, e ciascun piede contien cinque ponse, ovvero dita. |
| Esempio: | Boc. Nov. 37. 4. Filando, a ogni passo di lana filata, che al fuso avvolgeva,
mille sospiri, più che 'l fuoco cocenti, gittava [cioè a ogni tirata] |
| Definiz: | §. Passo: Luogo di scrittura. Lat. locus. |
| Esempio: | Dant. Par. 4. Ma or ti s'attraversa un'altro passo Dinanzi agli occhi.
|
| Esempio: | Red. Inset. 46. E il Rabbino Salomone, spiegando questo passo. |
| Esempio: | E Red. Inset. appresso. Dottamente ne cita molti, e molti
passi, che per brevità tralascio. |
| Definiz: | §. Il più duro passo che sia, è quel della soglia: proverb. e vale, che la Difficultà sta nel
cominciare. Lat. porta itineri longissima. |
| Definiz: | §. Pigliare i passi innanzi: Provvedersi per li futuri bisogni, e per quello, che potesse avvenire.
|
| Esempio: | Eir. Fir. As. 140. Pigliavano i passi innanzi, per assaltare a man salva il disarmato
animo della semplice sorella. |
| Definiz: | §. Dare il passo: Conceder facultà di passare. |
| Esempio: | Din. Comp. I Senesi diedero loro il passo.
|
| Esempio: | Bern. Orl. 2. 17. 11. Il quale al Re Agramante ha dato il
passo. |
| Definiz: | §. Andar piano, e a bell'agio, o adagio a' ma' passi: che vale Alle cose pericolose andarvi cauto,
e con riguardo. |
| Definiz: | §. Andar di passo: Andare adagio. |
| Definiz: | §. Uscir di passo: Camminare, che si dice anche Andar di buon passo.
|
| Esempio: | Spor. Gell. 1. 1. O che sì, ch'io ti giro una mazzata Sulla testa, ch'io ti
fo uscir di passo. |
| Esempio: | Fir. Asin. 212. E benchè quelle bastonate per
altro non mi avessero fatto uscir di passo. |
| Definiz: | §. Andar di buon passo: Camminare. |
| Esempio: | Bern. Orl. 4. 17.
Ferraù colla donna, di buon passo, Attende verso Spagna a cavalcare. |
| Esempio: | Fir.
Trin. 1. 2. Volli dire un passo più la (cioè d'avvantaggio) |
| Definiz: | §. Ultimo passo: si dice la Morte. |
| Esempio: | Petr. Cap. 7.
Io aveva già vicin l'ultimo passo. |
| Definiz: | §. Passo passo: A bell'agio. |
| Esempio: | Dan. Inf. 29. Passo
passo andavám senza sermone. |
| Esempio: | Tass. Gerus. 19. 17. Pur s'incammina, e
così passo passo, Per le già corse vie, muove il piè lasso. |
| Esempio: | Alam. Gir. 19.
36. Passo passo si muove, e dice prima. |
| Esempio: | Lib. Son. Avviati
all'un'ora passo passo, E troveráti all'una, e mezzo in chiasso. |
|
